Mamma Mia ist ein Song aus der siebzehnten Episode der vierten Staffel, Heimliche Laster, und wird von Blaine, Kitty, Kurt, Marley, Rachel, Sam, Santana und Unique mit den New Directions gesungen. Nachdem Rachel den Film "Mamma Mia!" ausgewählt hat, fängt sie an zu singen. Zunächst noch als Ballade singend, steigert sie das Tempo, was dazu führt, dass Kurt und Santana mit einsteigen. Daraufhin wechselt die Szene nach Lima, wo die New Directions ihren Part singen und dabei Outfits von ABBA tragen. Daraufhin wird immer zwischen New York und Lima gesplittet, wobei beide Seiten Hula-Hoops benutzen.
Das Original stammt von ABBA aus deren drittem Album "ABBA" aus dem Jahr 1975.
Lyrics[]
Rachel:
I've been cheated by you since I don't know when
So I've made up my mind, it must come to an end, hmm
Look at me now, will I ever learn?
I don't know how but I suddenly lose control
There's a fire within my soul
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything, oh whoa
Rachel mit Kurt und Santana:
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist ya?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I've missed ya
Kitty und Marley:
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Blaine und Sam mit New Directions:
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My, my, I could never let you go
Marley:
I've been angry and sad
About things that you do
Kitty und Marley:
I can't count all the times
That I've told you we're through
Marley mit New Directions:
And when you go, when you slam the door
I think you know that you won't be away too long
You know that I'm not that strong
Sam mit Marley und New Directions:
Just one look and I can hear a bell ring
One more look and I forget everything oh whoa
Blaine und Rachel mit Kurt, Santana und New Directions:
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist ya?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I've missed ya
Rachel und Santana:
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Blaine, Kurt, Marley, Rachel und Santana mit New Directions:
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, even if I said
Bye, bye, leave me now or never
Mamma mia, it's a game we play
Bye, bye, doesn't mean forever
Mamma mia, here I go again
My, my, how can I resist ya?
Mamma mia, does it show again?
My, my, just how much I've missed ya
Marley und Unique mit New Directions:
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Blaine und Marley mit New Directions:
Why, why (Unique: Why)
(mit Unique: Did I ever let you go)
Mamma mia (Unique: Mamma Mia)
Now I really know
(mit Unique: My, my)
I could never let you go (Unique: Oh!)
New Directions:
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Blaine und Rachel mit New Directions:
Mamma Mia!
Trivia[]
- Obwohl Rachel meint, dass sie einen Song aus dem Film "Mamma Mia!" covern müssten, covern sie eigentlich die Originalversion von ABBA aus dem Jahr 1970.
- Das ist der zweite Song aus "Mamma Mia!". Der erste war Dancing Queen.
- In beiden Songs sang Santana mit.
Fehler[]
- Wenn Marley und Unique zusammen ihren Part am Ende singen, kann man sehen, wie Marley "oooh" singt, während Unique die Zeilen singt.
- Als Rachel "One more look and I forget everything" singt, ändert sich ihr Haar in jeder Einstellung von hinten von auf ihrer rechten Schulter liegend zu auf ihrer linken Schulter.
Videos[]
Mamma Mia - Glee Lyrics
GLEE Full Performance of Mamma Mia
Abba - Mamma Mia-1
Meryl Streep - Mamma Mia The Movie - Mamma Mia