Born to Hand Jive ist ein Song aus der fünften Episode der vierten Staffel, Die Rolle, die dir zugedacht, und wird von Jake, Marley, Mercedes und Ryder mit den New Directions gesungen, während Mike dazu tanzt. Das Lied dient als Callback, um die Hauptrollen in dem Schulmusical "Grease" zwischen Kitty und Marley und Jake und Ryder zu entscheiden. Allerdings sabotiert Kitty Marley dabei immer wieder, weshalb sie später auch nicht die Hauptrolle bekommt.
Das Original stammt aus dem Musical Grease, das erstmals 1971 aufgeführt wurde.
Lyrics[]
Mercedes:
Before I was born late one night
My papa said everything's alright
The doctor paid, my Mama laid down
With her stomach bouncing all around
'Cause the beebop stork was about to arrive
Mama gave birth to a hand-jive
Marley und Mercedes:
I could barely walk when I milked a cow
When I was three I pushed a plow
Jake:
While chopping wood I moved my legs
And they saw me dance when I gathered eggs
Marley und Ryder:
The townfolk clapped, I was only five
Out-dance 'em all, he was born to hand-jive!
Mercedes:
Oh yeah, yeah, yeah - everybody
Mercedes mit Kitty, Mike, Ryder und New Directions:
Born to hand-jive, baby
Born to hand-jive, baby
Mercedes:
How low can you go?
Marley:
How low can you go?
Ryder:
How low can you go?
Jake:
How low can you go?
Higher!
Ryder:
Higher!
Marley:
Higher!
Mercedes:
And higher, yeah!
Ryder mit New Directions:
Now can you hand jive, baby?
Mercedes und Ryder mit Kitty, Mike und New Directions:
Oh can you hand jive, baby? (Mercedes: Baby, yeah!)
Ryder mit Kitty, Mike und New Directions:
Oh yeah can you hand jive, baby? (Mercedes: Can you hand jive?)
Oh can you hand jive baby? (Mercedes: Baby!)
Oh yeah (Mercedes: Oh yeah)
Oh yeah (Mercedes: Oh yeah, yeah)
Oh yeah (Mercedes: Oh yeah!)
Ryder mit Kitty, Mercedes, Mike und New Directions:
Born to hand jive
Mercedes und Ryder mit Kitty, Mike und New Directions:
Oh yeah!
Trivia[]
- Der Hintergrund in der Aula ist der gleiche, der schon bei You Can't Stop the Beat benutzt wurde.
Fehler[]
- Bei "How low can you go?" sieht man, dass Kitty, als Ryder fällt, eine falsche Bewegung des Hand Jives macht.
- Während einer Stelle der Performance kann man sehen, dass Joe, Sam und Sugar nebeneinander stehen, aber in der nächsten Einstellung sitzen sie.
Videos[]
Sha Na Na - Born To Hand Jive
Glee Born to Hand Jive
Born To Hand Jive Glee Lyrics
Born To Hand Jive - Glee Cast HD FULL STUDIO