A Thousand Miles ist ein Song aus der vierten Episode der sechsten Staffel, Ort der Qualen, Teil 1, und wird von Rachel und Sam gesungen. Nach dem Klavierunterricht von Blaine ist Rachel immer noch hartnäckig, richtig zu lernen und Sam stimmt zu, ihr zu helfen (während unter Sues Anweisungen/Hypnose). Sie beginnen dann die Eröffnungsakkorde im Chorraum zu spielen und gerade als das Originalvideo nachgestellt wird, singen und spielen Rachel und Sam an verschiedenen Orten, während sie das Klavier auf einer Straße "fahren". Am Ende des des Songs küssen sie sich.
Das Original stammt von Vanessa Carlton aus ihrem Debütalbum "Be Not Nobody" aus dem Jahr 2002.
Lyrics[]
Rachel:
Making my way downtown
Walking fast
Faces pass and I'm homebound
Sam:
Staring blankly ahead
Just making my way
Making a way through the crowd
And I need you
Rachel:
And I miss you
Beide:
And now I wonder
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
Tonight
Rachel:
It's always times like these
When I think of you
And wonder if you ever think of me
Sam:
Do you think of me?
Cause everything's so wrong
And I don't belong
Beide:
Living in your precious memory
Cause I need you
And I miss you
And now I wonder
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
Tonight
Yeah, tonight
Yeah, tonight
Oh, tonight
And I, I don't wanna let you know
I, I drown in your memory
I, I don't wanna let this go
I, I don't
Sam:
Making my way downtown
Walking fast
Faces pass and I'm homebound
Yeah, I'm homebound
Rachel:
Staring blankly ahead
Just making my way
Beide:
Making a way through the crowd
Rachel (Sam):
And I still need you (I still need you)
And I still miss you (I still miss you)
Beide:
And now I wonder
Sam:
If I could fall into the sky
Rachel:
Do you think time would pass us by?
Beide (Rachel):
Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
Oh, oh
If I could fall (into the sky) (Sam: Into the sky)
(Do you think) time would pass us by?
Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
(If I could just) hold you
Tonight
Trivia[]
- Das ist einer der Songs, wo die Performance dem Originalvideo nachempfunden ist. Einige andere sind Vogue, Scream, Black or White, It's Not Right But It's Okay, This Is The New Year, Nasty/Rhythm Nation und Take On Me.
- Aus unbekannten Gründen heißt der Song in der Serie Thousand Miles. Das ist das dritte Mal, dass ein Songtitel geändert wurde. Der erste war Dark Side, der in My Dark Side abgeändert wurde und der zweite Longest Time, der eigentlich The Longest Time heißt.
- Sam trägt während des Songs fast die gleiche Weste, die Finn während Smile trug.
- Zufälligerweise ist Rachel in beiden Songs involviert.
- Beide Songs zeigen einen Fortschritt in den Beziehungen der Personen, die sie singen.