Fandom

Glee Wiki

The Trolley Song

1.650Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Kommentare0 Teilen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Achtung Spoiler
Diese Seite enthält Informationen über noch nicht im deutschen TV gezeigte Episoden.


The Trolley Song ist ein Song aus der zehnten Episode der sechsten Staffel, The Rise and Fall of Sue Sylvester, und wird von Doris und Sue gesungen. Sue ist enttäuscht, als sie durch das Interview mit Geraldo Rivera erfährt, dass ihre Mutter sie angeblich nie geliebt hat und redet mit ihr darüber, als Doris das Gespräch mit ihr sucht. Sue, die gelernt hat, dass Beziehungen zweibahnige Straßen sind, hat begriffen, dass sie nicht das einfachste Kind war und entschuldigt sich bei ihrer Mutter. Doris erzählt ihrer Tochter im Gegenzug, dass sie und ihr Mann sie liebten, aber eine andere Art hatten, das zu zeigen, da sie nie den Dreh mit Elternsein heraus bekommen haben. Sie wollte, dass Sue Dinge tut, die sie liebt und entschuldigt sich, dass sie nie die Mutter war, die sie hätte sein sollen, sie angelogen hat und nicht in ihrem Leben war. Sie hoffft darauf, dass sie beide eines Tages wieder zusammen kommen werden, als Freunde, wenn nicht als Mutter und Tochter und Sue will wissen, ob sie ihren Vater wirklich geliebt hat. Doris erwidert, dass sie sich ihn in einer Straßenbahn verliebt hat und bejaht ihre Frage, ob sie darüber singen möchte. Sue will mit ihr singen, da sie den Klang ihrer Stimme mag und die beiden singen den Song. Danach umarmt Doris Sue und bedankt sich bei ihr. Sue entgegnet, dass so etwas nicht noch einmal passieren sollte und ihre Mutter stimmt zu, worauf die beiden gehen.

Das Original stammt aus dem Film Meet Me in St. Louis aus aus dem Jahr 1944 und wird von Judy Garland gesungen.

Lyrics

Sue:
With her high starched collar and her high topped shoes
And her hair piled high upon her head
She went to find a jolly hour on the trolley
And she found my heart instead

Doris:
With my light brown derby and my bright green tie
I was quite the handsomest of men

Beide:
I started to yen so I counted to ten
Then I counted to ten again

Doris:
Clang, clang, clang went the trolley

Sue:
Ding, ding, ding went the bell

Doris:
Zing, zing, zing went my heart strings

Beide:
For the moment I saw her I fell

Sue:
Chug, chug, chug went the motor

Doris:
Thump, thump, thump went the brake

Beide:
Thump, thump, thump went my heart strings
When she smiled I could feel the car shake

Doris:
I tipped my hat, I took a seat

Beide:
I said I hoped I hadn't stepped upon her feet

Sue:
"Say, what's your name?", I lost my breath

Beide:
She looked so lovely that it scared me half to death

Doris:
Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer
Pop, pop, pop went the wheels

Doris with Sue:
Stop, stop, stop went my heart strings
As she started to go then I started to know how it feels
When the universe reels

?:
I tipped my hat, I took a seat
I said I hoped I hadn't stepped upon her feet
I asked her name, then lost my breath
She looked so lovely that it scared me half to death

Beide:
Oh, buzz, buzz, buzz went the buzzer
Pop, pop, pop went the wheels
Stop, stop, stop went my heart strings
As she started to leave I took hold of her sleeve with my hand
And as if it were planned
She stayed on with me and it was grand just to stand
With her hand holding mine to the end of the line

Zing zing zing zing went my heart!

Videos

Judy Garland - The Trolley Song (Meet Me In St. Louis, 1944)03:51

Judy Garland - The Trolley Song (Meet Me In St. Louis, 1944)

Glee - The Trolley Song (HEBsub מתורגם)02:28

Glee - The Trolley Song (HEBsub מתורגם)

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki