Fandom

Glee Wiki

You Can't Stop the Beat

1.650Seiten in
diesem Wiki
Seite hinzufügen
Kommentare9 Teilen

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.


You Can't Stop the Beat ist ein Song aus der ersten Episode der dritten Staffel, Das Purple-Piano Project, und wird von Artie, Finn, Kurt, Mercedes, Rachel und Tina mit den New Directions gesungen. Der Song beginnt zunächst im Chorraum und wechselt dann in die Aula, wo Quinn ihnen auf dem selben Platz zuschaut wie in der Episode Ouvertüre, als Sue mit den Cheerios den New Directions bei Don't Stop Believin' zusah.

Das Original stammt aus dem Musical Hairspray aus dem Jahr 2002, welches auf dem gleichnamigen Film von 1988 basiert.

Charts

Chart (2011) Spitzen
position
Australian Singles Chart 90
Canadian Hot 100 65
UK Singles Charts 70
U.S. Billboard Hot 100 67

Lyrics

Rachel:
You can't stop an avalanche,
As it races down the hill,
You can try to stop the seasons
But you know you never will
And you can try to stop my dancin' feet
But I just cannot stand still
'Cause the world keeps spinnin'
Round and round
And my heart's keeping time
To the speed of sound
I was lost 'til I heard the drums
And I found my way
'Cause you can't stop the beat...

Five, six, seven, eight!

Finn und Rachel:
Ever since this old world began
A woman found out if she shook it
She could shake up a man
And so I'm gonna shake and shimmy it
The best that I can today
'Cause you can't stop
The motion of the ocean
Or the sun in the sky
You can wonder if you wanna
But I never ask why
If you try to hold me down
I'm gonna spit in your eye and say
That you can't stop the beat!

Kurt:
You can't stop a river
As it rushes to the sea

Artie:
You can try to stop the hands of time
But ya' know it just can't be

Kurt:
And if they try to stop us, Artie

Artie und Kurt:
I'll call the N-double-A-C-P

Kurt:
'Cause the world keeps spinning
'Round and 'round (Artie: 'Round and 'round)
And my heart's keeping time
To the speed of sound (Artie: Speed of sound)
I was lost 'til I heard the drums

Artie und Kurt:
Then I found my way!

Kurt:
'Cause you can't stop the beat

Artie und Kurt:
Ever since we first saw the light
A man and woman liked to shake it
On a Saturday night
So I'm gonna shake and shimmy it
With all of my might today

Kurt:
'Cause you can't stop

Artie und Kurt:
The motion of the ocean
Or the rain from above
You can try to stop the paradise
We're dreamin' of
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay
'Cause you can't stop the beat!

New Directions:
Badababa ba ba...

Mercedes (Tina mit New Directions):
You can't stop today (No!)
As it comes speeding down the track (Ooo ooo ooo)
(Child ya'!) Child, yesterday is hist'ry (He's gone!)
And it's never coming back (Don't look back!)
Cause tomorrow (tomorrow) is a brand new day (Brand new day)
And it don't know white from black (Yeah!)

Mercedes (mit Finn und New Directions):
'Cause the world (keeps spinning' round and 'round)
And my heart's (keeping time to the speed of sound)
I was lost ('til I heard the drums, then I found my way)
'Cause you can't stop the beat!

Finn mit New Directions-Jungs (Tina mit New Directions-Mädchen):
Oh.. (oh, oh!)
Oh.. (oh, oh, oh!)

Tina mit New Directions (Mercedes):
(Yeah!) Ever since we first saw the sun (Saw the sun!)
A man and woman liked to shake it
When the day is done (Day is done!)
So I'm gonna shake and shimmy it
And have some fun today (Today!)
'Cause you can't stop
The motion of the ocean
Or the rain from above
You can try to stop the paradise
We're dreaming of (Dreaming of!)
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay (To stay!)

Rachel:
 You can't stop the beat! (New Directions: You can't stop the beat)
 
Mercedes und Rachel mit New Directions:
 You can't stop the beat! (New Directions: You can't stop the beat)
 You can't stop the beat!

Mercedes (mit Rachel harmonierend):
 Yeah..., yeah..., hey...!
 
New Directions:
 Badababa ba ba...

Trivia

  • Das ist der erste und einzige Song der New Directions, in welchem nur die sechs Original-Mitglieder Solos haben. 
  • Matthew Morrison war Teil des Original-Broadwaycast von "Hairspray", wo er die männliche Hauptrolle Link Larkin spielte.
  • Die Glee-Version ist kürzer als das Original, da das Solo von Edna Turnblad weggelassen wurde.
  • Der Song wurde als Hausaufgabe in der letzten Folge der zweiten Staffel von The Glee Project, "Glee-ality", gesungen.
  • Tinas Part wird oft mit Rachel verwechselt, da sich ihre Stimmen ähnlen. Die Performance beweist aber, dass Tina singt, da die Kamera währenddessen auf sie gerichtet ist. 
  • Am Ende sitzt Brittany im Spagat und hat ihren linken Arm nach oben gestreckt. Als man auf sie heranzoomt, salutiert sie jedoch.
  • Am Ende des Songs, springen Blaine und Kurt auf das Piano, jedoch springt Kurt zweimal, da er beim ersten Mal weggerutscht ist.
  • Als Rachel zu singen anfängt, ist das Klavier, auf dem Brad spielt, dreckig und wird von Einstellung zu Einstellung sauberer.
  • Das ist einer der Songs, der den Namen eines Charakters beinhaltet, in diesem Fall den von Artie. Die anderen sind:

Videos

Hairspray - You Can't Stop the Beat05:25

Hairspray - You Can't Stop the Beat

You Can't Stop The Beat02:41

You Can't Stop The Beat

You Can't Stop The Beat Glee Lyrics03:54

You Can't Stop The Beat Glee Lyrics

You Can't Stop The Beat - Glee HD Full Studio Sub eng03:47

You Can't Stop The Beat - Glee HD Full Studio Sub eng

Auch bei Fandom

Zufälliges Wiki